iPad miniのディスプレイが足らない　AUO供給不十分

今回の iPad miniではAUOとLGがディスプレイのサプライヤーに選定されていますが、うちAUOが問題を抱えており、供給量が不十分とのこと。
　→　「iPad mini」、ディスプレイの調達に苦戦か--アナリスト見解 - CNET Japan

Apple is expanding its supplier base with new partners for the iPad Mini. Apple will continue to work with LG Display who is supplying panels to Foxconn for the finished product, and is adding AUO, who will supply panels to Pegatron.

アップルは iPad miniのためにサプライヤー団に新しいサプライヤーを加えた。以前から協業してきたLGディスプレイは最終組立を担うFoxconn（鴻海）にパネルを供給し、新たに加わったAUOはPegatron（元ASUS製造部門、スピンアウトされ現在は別会社）にパネルを供給している。

However, AUO is having yield issues with the 7.9” panel which is limiting their supply to Pegatron, and in September, AUO shipped just over 100,000 units. The production plan is reach 400,000 units in October, 800,000 units November and 1 million in December. LG Display shipped 300,000 panels in September, and plans to ship 1 million in October, 2.5 million in November, and 3 million in December.

しかし、AUOは7.9型パネルで歩留まり問題を抱え、Pegatronへの供給量が限定されてしまっている、9月、AUOは10万枚を出荷した。製造プランでは10月に40万枚、11月に80万枚、12月に100万枚に達する予定である。LGは9月に30万枚を出荷し、計画では10月に100万枚、12月に300万枚を予定している。
　→　Supply Issues to Initially Limit iPad Mini | DisplaySearch Blog

デジャブ感が漂ってます。
　→　蹴茶: iPhone 5 はシャープのパネル供給不足がボトルネックに [9.20]
　→　蹴茶: シャープ、数週間遅れで「iPhone 5」パネルの出荷を開始 [9.14]

新しいアップル製品が出た時の恒例行事みたいなものです。