03
07

初音ミク海外初公演 MIKUNOPOLIS 無事終了 [リンク集]

細々した背景的なものはこちら。
 → 蹴茶: MIKUNOPOLIS Q&Aもどき [2011.7.4]
 → 蹴茶: Vocaloidエントリー一覧

以下、リンク集。

■ テレビ編

 ○ NHK
  米で日本のアニメイベント NHKニュース

MIKUNOPOLIS NHK7月3日19時のNHKニュースで取り上げられたそうです。リンクはWeb版。一般の人がわかりやすいよう、アニメキャラとして紹介されてます。アーカイブ化されると映像はたぶん見られなくなるので、会場の雰囲気を見てみたい人は早めにチェック。



 ○ 日テレ ZIP!
  バーチャルアイドル 初音ミク 世界進出

MIKUNOPOLIS ZIP!Show Biz TODAYで紹介。iTunesワールドカテゴリー1位やTOYOTA CM採用などを紹介。東京では枠を大きく取った丁寧な取り上げ方でしたが、地方ではローカル局のオリジナル特集と置き換えられたため、ちょい見せで終わってます。




■ ウェブ誌

 ○ ITMedia 上から掲載順
  ・ LAからリポート:初音ミク初の米国ライブで何が起きたのか
  ・ 会場全体が絶叫、熱く燃えた初音ミク米国コンサート
  ・ コスプレも初音ミクライブも AnimeExpoフォトリポート パンフ写真あり

 ○ ASCII
  ・ 5000人が燃えた! 『MIKUNOPOLIS in LOS ANGELES』
  ・ 初音ミク基調講演レポート「ミク、マジ、テンシ!」
  ・ 中の人たちが語る 初音ミク全米デビューの興奮

 ○ wise9
  ・ 初音ミクは21世紀の神となるか!?
  ・ 初音ミク海外ライブ関係者と話したことを忘れないうちに書いておく

 ○ ニコニコニュース
  ・ アメリカの若者たちを熱狂の渦に 初音ミク、鮮烈海外ライブデビュー
  ・ 初音ミク、海外初ライブ開催間近 クリプトン社長「世界をつなげる『ノリ』に」

 ○ ピアプロ 現地リハの写真など
  ・ 【イベントレポ】LAからこんばんは!MIKUNOPOLISの様子をご紹介♪


■ 紙メインの媒体

 ○ 朝日新聞 当然のごとくライターは朝P
  ・ asahi.com:架空の歌姫「初音ミク」が海外初公演 米ロサンゼルス
   MIKUNOPOLIS Asahi

 ○ 日刊スポーツ
  ・ 「初音ミク」初ライブに若者も熱狂 - ハリウッド直送便 : nikkansports.com

 ○ オリコン
  ・ 初音ミク、鮮烈海外ライブデビュー LAっ子6000人が熱狂


■ The 39's メンバーブログ
 ・ MIKUNOPOLIS レポ!1 - 安部潤blog キーボード安部さん
 ・ MIKUNOPOLIS レポ!2 - 安部潤blog 第2弾
 ・ LA最高!!(音楽編) - オリシンのリズム日記 ドラム折田さん
 ・ LAにて初音ミク MIKUNOPOLIS Live!: たなかしんごのにっき ベース田中さん
 ・ LA|One Life ギター黒田さん

 あまり表情を変えない安部先生。でも淡々とボケるのが先生の味。


■ 個人ブログ
 ・ LA で mikunopolis 見てきました - にゃっぽん!
 ・ In Minutiae, God Dwells.: ロサンゼルス弾丸ツアー:2日目後編 ITMediaレポの著者さん
 ・ 上月光のオペラ日記 : 初音ミクコンサートツアー 3 公式ツアー主催会社社長さん
 ・ AnimeExpo 2011 & MIKUNOPOLIS 参加レポート - あれ鯖日記
 ・ while I say one prayer: MIKUNOPOLIS
 ・ [mixi] ジョー90さん | ミクノポリス in LA ツアー日記その5
 ・ りょけん:AX2011 & MIKUNOPOLIS ツアー in Downtown L.A.
 ・ アプローズの日記: ミクノポリスに行ってきた!
 ・ G.C.M::Los Ann-Melts vol.4 ~ミクライブ編~(LAミクライブ&ANIME EXPO体験記)
 ・ Hank Thornfeld の Weblog(仮称): MIKUNOPOLIS
 ・ Avengelion's Labo 海外取材!ANIME EXPO 2011 in LAレポートニ日目!MIKUNOPOLIS編
 ・ イマニミテオレ : 7/2 LA mikunopolisの日


■ Togetter&はてな匿名ダイアリー
 ・ 「初音ミク in LA、MIKUNOPOLISの感想まとめ」
 ・ 「MIKUNOPOLIS in LOS ANGELES」公式応援ツアー、参加者の皆さんのその後
 ・ ミクノポリス参加者の感想メモ
 ・ ミクノポリス参加者の感想メモ2


■ 海外メディア
 ・ L.A. Weekly 週刊の無料タブロイド紙
 ・ Hatsune Miku in LA (NOTCOT) 写真多数
 ・ Fox News
 ・ Miku at AX2011 Reviewed | Animated Meanderings
 ・ MIKUNOPOLIS At AX 2011: Promise Of Rebirth | Anime Diet
 ・ How to watch Mikunopolis
   海外の人にとっては意味不明なニコニコ動画でのストリーミングチケットの買い方講座

■ facebook
 ・ facebook: Anyone @ NOKIA Theatre right now !!!???
 ・ MIKUNOPOLIS in Los Angels report! vol.1 公式レポート1

感想はおおむね好評。不満点は代表曲である「メルト」が無かった事と、初音ミク以外のボーカロイド曲が大きく削られ、感謝祭よりも丈が短かくなった事の2点が主な不満となっています。

また席の位置によって「ミクが時々消えた」という不満もよく見かけます。視野角の狭さはディラッドボード方式最大のデメリットです。この点においてはミクパの真っ黒な箱スクリーンに軍配があがります。

ディラッドボードは下手に遠くからステージを見るより、中継の方が(映像に関しては)満足度が高いかもしれません。逆にミクパの箱スクリーンは中継より現地むきだと思います。
 → 蹴茶: 初音ミク LA公演、Nokiaシアター7100人を3500人に絞った理由 [6.14]

facebook Poll(投票)に傾向が出ていますが、海外のボカロ中心地はYouTube。今回の公演ではかなり徹底して動画が削除されているため、ファンの集まる場が上手く形成されずにいるのは残念な気が。パッケージ化のため違法アップロードを取り締まるのはわかるのですが、せめて公式PVの1本でも置いておいて欲しいです。
 → 7月2日、公式動画アップされました!

参考)Q. 初音ミクをどのように知りましたか? 2011年7月6日時点
facebookアンケート



■ 海外翻訳系ブログ
 ・ 初音ミク ロサンゼルスコンサート 熱狂のうちに幕を閉じる
 ・ 「MIKUNOPOLIS」現地組も生放送組も興奮 海外の反応
 ・ 初音ミク米国初コンサートの海外反応: 誤訳御免。

 ある方が匿名ダイアリーで訳されたまとめ 醒めた視線で興味深いです
 ・ 再生の約束 初音ミクのLAライブを見た外国人の感想その1 その2は1の改訳版
 ・ 初音ミクLAライブ、外国人感想その3 その4は日本人を思わせるProfileなのでパス
 ・ 初音ミクLAライブ、外国人感想その5
 ・ 初音ミクLAライブ、外国人感想その6
 ・ 初音ミクLAライブ、外国人感想その7
 ・ 初音ミクLAライブ、外国人感想その8 これが一番私の感想に近いレビューでした
 ・ 初音ミクLAライブ、外国人感想その9
 ・ 初音ミクLAライブ、外国人感想その10
 ・ 初音ミクLAライブ、外国人感想その11
 ・ 初音ミクLAライブ、外国人感想その12
 ・ 初音ミクLAライブ、外国人感想その13




■ Google Trend
 ・ Hatsune Miku
 ・ Vocaloid


■ Sega, The 39's バンドメンバー ブログとか

 ◎キーボード 安部潤さん ブログTwitter
 ○ドラム 折田新さん ブログ
 ○ギター 黒田晃年さん Twitterブログ
 ○ベース 田中晋吾さん Twitterブログ
 ○マニュピレーター 宇野克郎さん Twitter
 
 ○弦担当 Yuuriaさん ブログ

 ◎セガ 中の人1号 Twitter CG担当

 ○ボカロ喋り担当 ゆにめもP

 ○カメラ担当 中山雅弘さん Twitter 11カメで撮影したそうです

 ○生放送担当 ミクラ - コトノハのシズク Blog(仮)

 ◎クリエイティブス 黒田P Twitter ←透過ライブ発案した方
 ○クリプトン 伊藤社長 Twitter

 ○Danny Choo Twitter 司会進行をやった人。日本ではトルーパー姿の方が有名?

 ○朝P Twitter 中の人ではないんですが‥ 朝日新聞に紛れ込んでいるミクマニアさんです


■ 管理人の感想 7月3日

初音ミク初公演「MIKUNOPOLOIS」大きなトラブルもなく無事終了。
いやー、大成功だったのではないでしょうか(私自身はニコ生で視聴)。

MIKUNIPOLIS

30分中断なんてこともなく、進行としてはほぼ完璧。あえて不満を挙げるなら、やはり会場がでかすぎるゆえの投影の輝度不足(※ 2階席からでも見えたようです。視野角が問題に)と、全24曲の「もう終わり?」と思ってしまう丈の短さぐらいじゃないでしょうか。あと単曲、単曲で独立した演奏が多く、テンポに不満を持った人もいるかもしれませんね。

会場の盛り上がりは最初こそバーチャル歌手にどう反応していいのか戸惑う風で物静かでしたが、後半になると感謝祭に負けず劣らずの盛り上がりを見せてました。日本人に限らずいけますよ、これは。

前回の公演「ミクパ」が酷評されたこともあって重圧も相当なものだったと思いますが、あっさりこなしてしまったクリエイティブス、セガをはじめとする裏方の方々、そしてバックバンド「39's」の力量は凄いものです。

次やるならサブカルファンの多いパリ公演が思いつきますが、採算から逆算して入場料に6000円、7000円取るわけにもいきませんし、とにもかくにもスポンサーが付かないと何かと大変な話ではあります。今回は北米Toyotaのサポートも大きかったと思います。